Измерение системой других параметров

Принцип действия конвертора аналогового сигнала
Преимущества пользователей конвертора аналогового сигнала Saveris
Сведения по эксплуатации Saveris U1 / U1E
Новый конвертор аналогового сигнала Saveris U1 (радио)
Новый конвертор аналогового сигнала Saveris U1E (Ethernet)
Функции конвертора аналогового сигнала при работе с ПО Saveris
Программное обеспечение Saveris «новая формула»
Функции конвертора аналогового сигнала при работе с ПО Saveris
Подключение трансмиттеров к системе Saveris
Подключение трансмиттеров к Saveris U1 / U1E
Применение конвертора аналогового сигнала в зависимости от измеряемого параметра
Конвертор аналогового сигнала в сравнении с интерфейсом Ethernet
Электромонтаж конвертора аналогового сигнала

Принцип действия конвертора аналогового сигнала

Конвертор аналогового сигнала Saveris обеспечивает интегрирование дополнительных параметров (помимо температуры и влажности) в систему мониторинга testo Saveris ™. Посредством регистрации аналоговых сигналов, например, 4…20 мА и преобразования их в физические параметры, напр., в мбар , возможно выполнение регистрации/анализа всех параметров в системе testo Saveris ™ и настройка сигнальных оповещений на случай превышения предельных значений.

Заказчик может подключить конвертор и выполнять мониторинг любого трансмиттера со стандартным выходным сигналом через
систему Saveris.

Конвертор аналогового сигнала Saveris доступен в двух версиях: радио и Ethernet
Каждый конвертор аналогового сигнала рассчитан на один канал трансмиттера

Преимущества пользователей конвертора аналогового сигнала Saveris

Легкое интегрирование всех параметров в измерительную систему testo Saveris ™
Подключение имеющихся трансмиттеров к системе testo Saveris ™ → выполняется не только передача показаний трансмиттера в системы управления, но также возможно документирование и настройка сигнальных оповещений через систему testo Saveris ™
Возможно сохранение заданных пользователем параметров
Автоматизированный и централизованный мониторинг параметров процессов, помещений, производственных залов, климатических камер и т.д., а также документирование посредством одной системы
Высокая эксплуатационная гибкость и безопасность данных процессов, а также надежный мониторинг климата с помощью измерительной системы testo Saveris ™
Широкий модельный ряд трансмиттеров Testo → "Достаточно одного источника/производителя"

Сведения по эксплуатации Saveris U1 / U1E

Saveris U1 / U1E обеспечивает возможность интегрирования и мониторинга различных параметров посредством системы Saveris

Температура [°C, °F]
Влажность / остат. влажность [%ОВ, Td]
Давление [гПа]
CO₂
Значение PH
Скорость потока / объемный расход [нм³/ч]
Скорость [м/с]
Сила тока / напряжения[мА, В]
Степень освещенности [люкс]
Содержание нефтепродуктов [%]
Содержание частиц [частиц/м³]
Скорость вращения [м/с]
Расстояние [м]
Уровень заполнения [л]
Количество выбросов
Параметры газов
Параметры, заданные пользователем

Новый конвертор аналогового сигнала Saveris U1 (радио)

Новые возможности с конвертором аналогового сигнала Saveris

Подключение трансмиттеров, измеряющих различные параметры
Новые сферы применения системы testo Saveris ™
Интегрирование новых параметров

Радиоконвертор аналоговового сигнала Saveris U1
Дипазон измерений	2-проводн: 4...20 мА, 4-проводн: 0/4...20 мА, 0...1/5/10 В
Погрешность	Ток ± 0,03 мА / 0,75µA Напряжение 0...1 В ± 1,5 мВ / 39µV Напряжение 0...5 В ± 7,5 мВ / 0,17мВ Напряжение 0...10 В ± 15 мВ / 0,34 мВ ± 0.02%от измер.зн./K отличие от номин.темпер. 22°C
Вход	2-проводн./ 4-проводн. вход мощности / напряжения
Каналы	1 канал
Частота измерения	1 мин...24 ч
Макс. нагрузка	24 В DC: 160 Ом
Рабочая температура	-20°C...+50°C
Размеры	прибл. 85 x 100 x 38 мм
Вес	прибл. 240 г
Питание	Питание от сети 6,3 В DC, 20...30 В DC макс. 25 В AC
Класс защиты	IP 54
Номер заказа	0572 3150
Цена	27 500 руб.

Питание от сети, нет необходимости в аккумуляторах!

Интегрирование всех параметров в систему testo Saveris ™ посредством радио-конвертора

Новый конвертор аналогового сигнала Saveris U1E (Ethernet)

Новые возможности с конвертором аналогового сигнала Saveris

Подключение трансмиттеров, измеряющих различные параметры
Новые сферы применения системы testo Saveris ™
Интегрирование новых параметров

Eternet-конвертор аналогового сигнала Saveris U1E
Диапазон измерений	2-проводн: 4...20 мА, 4-проводн: 0/4...20 мА, 0...1/5/10 В
Погрешность	Ток ± 0,03 мА / 0,75µA Напряжение 0...1 В ± 1,5 мВ / 39µV Напряжение 0...5 В ± 7,5 мВ / 0,17 мВ Напряжение 0...10 В ± 15 мВ / 0,34 мВ ± 0.02% от измер.зн. /K отлич. от номин. темпер. 22°C
Вход	2-проводн./ 4-проводн. вход ток / напряжение
Каналы	1 канал
Частота измерения	2 сек...24 ч
Макс. нагрузка	24 В DC: 160 Ом
Рабочая температура	-20°C...+50°C
Размеры	прибл. 85 x 100 x 38 мм
Вес	прибл. 240 г
Питание	от сети 6,3 В DC, ч/з Ethernet, 20...30 В DC макс. 25 В AC
Класс защиты	IP 54
Номер заказа	0572 3190
Цена	32 500 руб.

Интегрирование всех параметров в систему testo Saveris ™ посредством Ethernet-конвертора

Функции конвертора аналогового сигнала при работе с ПО Saveris

Новые возможности ПО с конвертором аналогового сигнала Saveris

Дополнительные функции (от SP5):

Масштабирование аналогового сигнала и фактической физической величины
Выбор единиц или создание/настройка новых единиц в соответствии с требованиям заказчика
Настройка предельных значений для физических параметров (сигнальные значения)
Добавление соответствующих физических параметров для отправления сигнальных оповещений при достижении определенного уровня/количества. Данная функция идеально подходит для измерения расхода/потребления («суммирующий канал/канал суммирования»)
Физические параметры отображаются в виде таблиц, графиков, обзора оповещений и автоматически сгенерированных отчетов в формате PDF, также как и при измерении температуры и влажности
Создание формул (дополнительных возможностей расчета)

Конверторы аналогового сигнала Saveris U1 (радио) и Saveris U1E (Ethernet) подключаются к системе мониторинга также, как стандартные зонды (например, зонды Saveris). Разница заключается лишь в конфигурации, например, конфигурации суммирующего канала с помощью Мастера по запуску.

После подключения и конфигурации измеренные и рассчитанные значения выводятся на дисплей базового устройства и через ПО Saveris (Заказчика).

Задайте отдельную физическую величину, например, с целью инициирования системой оповещений при достижении определенной величины или определения объема расхода за определенный период времени. Это осуществляется с помощью «суммирующего канала».

Программное обеспечение Saveris «новая формула»

С функцией «новая формула» в Клиенте Saveris можно дополнительно создать рассчитываемый канал/a calculated channel, например, канал K1: умноженный на коэффициент 1,1; отображается в качестве дополнительного канала. Идеально подходит для расчета расхода (параметров потока).

Функции конвертора аналогового сигнала при работе с ПО Saveris

Подключение трансмиттеров к системе Saveris

Подключение трансмиттеров к Saveris U1 / U1E

Применение конвертора аналогового сигнала в зависимости от измеряемого параметра

Параметр измерения	Версия конвертора аналогового сигнала: радио или Ethernet?	Возможно ли использование трансмиттера от Testo?	Комментарии	Целевые группы Saveris
Трансмиттер дифференциального давления	Ethernet (частично радио)	да, testo 6341/6343, testo 6342/6344	Мин.цикл измерений для Ethernet-зондов Saveris составляет 2 сек. Однако данный цикл не часто применяется на практике по причине непрактичности при измерении давления. Обычно выбирается цикл от 2 до 60 секунд В исключительных случаях возможно применение радиозондов.	Производство/Обеспечение качества (общее), Производство/Обеспечение качества - Фармацевтика
Трансмиттер скорости/объемного расхода		да, специальный трансмиттер серии Hygrotest (трансмиттер скорости)	Функция суммирования.	Производство/Обеспечение качества (общее)
Трансмиттер влажности	радио и Ethernet	да, трансмиттер testo 6651/ 6681 может быть подключен черезопциональный интерфейс Ethernet без конвертора аналогового сигнала (измерение остаточной влажности и измерения в условиях повышенной влажности). В качестве альтернативы могут использоваться трансмиттеры без интерфейса Ethernet (напр., testo 6621), подключаемые через конвертор.		Производство/Обеспечение качества (общее), Производство/Обеспечение качества - Фармацевтика, Исследования и разработки-(общее)
Счетчик сжатого воздуха	Ethernet	да, testo 6441/6442/6443/6444/6445 и testo 6446/6447	Рекомендуемый цикл измерений - 2 секунды. Обеспечивает достижение высокой точности (особенно для суммирующего канала).	Production/QA-General
Трансмиттер концентрации CO₂	радио и Ethernet	да, специальный трансмиттер серии Hygrotest с зондом CO₂.		Климат помещений: Промышленные/офисные здания(музеи, архивы...)
Трансмиттер уровня заполнения	радио и Ethernet	нет		Производство/Обесп.кач-ва
Трансмиттер скорости потока (воды, газа, кислот и т.д.)	Ethernet, в случае небольшой скорости потока возможна радиоверсия	нет		Производство/Обеспечение качества
Счетчик частиц	радио и Ethernet	нет		Производство/Обеспечение качества (общее), Производство/Обеспечение качества - Фармацевтика

Конвертор аналогового сигнала в сравнении с интерфейсом Ethernet

testo 6651 / 6681 без Ethernet-модуля

testo 6651 / 6681 с Ethernet-модулем

Конвертор аналогового сигнала

U1: 27 500 руб.
U1E: 32 500 руб.

Преимущества:

Настройка всевозможных параметров и подключение различных приборов
Подключение трансмиттеров других производителей
Передача данных через сеть Ethernet легко заменяется передачей по радиоканалу

Недостатки:

Более высокая стоимость, чем у Ethernet-модуля
Конвертор аналогового сигнала рассчитан только на один канал трансмиттера

Ethernet-модуль

(№ заказа 0554 6656: 13 900 руб)

Преимущества:

Передача данных через несколько каналов
Один прибор вместо нескольких

Недостатки:

Возможно подключение только testo 6651 / 6681
Ограниченный выбор параметров измерения
Передача данных через радиоканал невозможна

Электромонтаж конвертора аналогового сигнала

1) Питание трансмиттера (24V / 150 мА) через конвертор аналогового сигнала:

2) Отдельное питание трансмиттера:

Система мониторинга данных Testo Saveris и ее компоненты внесены в Государственный Реестр Средств Измерений РФ под номером 55786-13 и допущены к применению на территории РФ.
Срок действия свидетельства: до 01 апреля 2018 г.
Межповерочный интервал - 1 год.

Сертификат соответствия
стандарту 21 CFR Part 11